한국 핵잠수함 승인 주변국 반응, 안보 균형일까 긴장 확산일까?