2026년 5월 자동차 판매량, 현대 7.7%↓ 기아만 성장한 배경